大众车子曾经发表了少许令人难忘的商业广告,可是它们全新的高尔夫Mk8促销运动被谴责为种族主义者。 该剪辑发表在企业的社交媒体频道上,显现一种黑人在审查最新的Golf。接下来一只白手“抓住”他,将他转到全家餐馆的门口,在那边他轻弹了一下。 更糟糕的是,餐厅的名字叫“小冒号”,英国广播企业(BBC)将该词译为“小殖民者”。自然,德国殖民了非洲的部分地域,据报导在此进程中杀死了成千上万的非洲人。 不幸的是,坏信息并未就此完毕,由于广告中带有淡淡的“ Der Neue Golf”(“新高尔夫”)标语。虽然这听起来很没有辜,但英国广播企业(BBC)注意到,这点单词已渐渐淡化为拼写为“ neger”,即“差不多于n字的德语”。 这是错误打算的三重奏,对商业广告的强烈抗议快速获得了扶持。大众车子开始为广告辩护,但终归回撤并发表证明说:“咱们十足了解对视频的厌恶和愤怒。很赫然,该视频是错误的,令人反感。咱们坚决与影片维持距离,并致以诚挚的歉意。” 该企业接着承诺将对广告的批准进程发展考查。该车子生产商补充说,它们“不容忍全部方式的种族主义,仇外心思或歧视”。这与它们此前的证明十足相反,它们此前的证明称“它们对咱们的Instagram故事可能被误解感觉惊讶和震惊”。 更多车子生活关心咱们。 |